October 5, 2018

Casas móviles, apartamentos, hoteles para damnificados del desastre de gas de la ciudad de Lawrence



La Administración Baker-Polito, MEMA, funcionarios locales y Columbia Gas anuncian opciones de vivienda para los clientes afectados que prefieren no quedarse en sus hogares durante los esfuerzos de restauración
Los clientes afectados de Columbia Gas que decidan ser ubicados en viviendas alternativas deben llamar a la línea de reclamaciones de Columbia Gas al: 1-800-590-5571
LAWRENCE - La Administración Baker-Polito, la Agencia de Administración de Emergencias de Massachusetts, los alcaldes Rivera, Maylor y Flanagan y Columbia Gas anunciaron hoy que se ofrecerán viviendas alternativas a los clientes afectados por el incidente de gas del 13 de septiembre que eligen no quedarse en sus casas, a la vez que el clima se torna más frío. El programa de vivienda, que incluye habitaciones de hotel, apartamentos, remolques de viaje, centros y refugios de calentamiento combinado, está siendo coordinado por Columbia Gas con el apoyo de agencias locales y estatales y otras entidades. Los clientes afectados podrán permanecer en viviendas alternativas hasta que se restablezca el servicio de gas en sus hogares.

Para los clientes que llamen hoy (5 de octubre), hay hoteles y apartamentos disponibles. Las opciones de casas móviles estarán disponibles en los próximos días, y el albergue se abrirá el lunes 8 de octubre. Columbia Gas ha anunciado que tiene como objetivo restaurar el servicio de gas, tanto la calefacción como el agua caliente, a todas las viviendas antes del 19 de noviembre. Además de las opciones de alojamiento, habrá lugares de refugio congregados disponibles para que los residentes los usen como opción de alojamiento nocturno y para el uso diurno de duchas de agua caliente y centros de calentamiento.
"Nos complace anunciar las opciones de vivienda, especialmente para nuestros residentes más vulnerables, para facilitar este proceso de recuperación y brindar servicios esenciales a medida que los días se vuelven más fríos. "Desde que la tragedia afectó a miles de residentes en el Valle del Merrimack dejándolos sin calefacción ni agua caliente en sus hogares, el equipo ha estado trabajando las 24 horas para hacer reparaciones y ofrecer servicios", dijo el gobernador Charlie Baker. "Nuestra administración continuará trabajando para aliviar la frustración y los obstáculos que atraviesan las familias y las empresas hasta que se complete la restauración".
"A medida que el clima se torna más frío antes de que el servicio de gas se restaure por completo, estamos tomando medidas importantes para garantizar que miles de clientes afectados tengan opciones de vivienda alternativas cálidas", dijo el Director de MEMA, Kurt Schwartz. "MEMA ha trabajado en estrecha colaboración con Columbia Gas y las comunidades para que estas opciones de vivienda estén disponibles para quienes las necesitan en Lawrence, Andover y North Andover".
"A medida que finalizamos el plan para restablecer el servicio en el área de Lawrence, nos estamos concentrando en satisfacer las necesidades críticas de nuestros clientes", dijo Pablo Vegas, Director de Restauración de NiSource, empresa matriz de Columbia Gas. "Estamos tomando las medidas necesarias para que las opciones de alojamiento temporal estén disponibles para los clientes antes de que se manifiesten temperaturas más bajas".
"Si bien la primera medida de defensa contra el clima frío es el esfuerzo de recuperación, construcción y restauración para cumplir la fecha límite establecida del 19 de noviembre, no es menos cierto, que es nuestra responsabilidad planificar todas las eventualidades", dijo el alcalde de Lawrence, Dan Rivera. "Este plan alternativo de vivienda saca a la mayor cantidad posible de personas del frío y las coloca en un lugar cálido, enfocándose en los más necesitados y más vulnerables, como el arduo trabajo de conseguir hogares con gas, listo para los asuntos de la casa".
"Es importante que nuestros residentes sepan, que aunque nos mantenemos enfocados en garantizar que el servicio de gas se restablezca antes de la fecha del 19 de noviembre, hemos desarrollado un plan para abordar la posibilidad de que una caída en la temperatura haga imposible que algunos de esos residentes permanezcan en sus hogares. Proteger a los que están en mayor riesgo es crítico y este plan hace exactamente eso ", dijo el gerente de la ciudad de North Andover, Andrew Maylor.
"Vamos a seguir trabajando para proporcionar los recursos necesarios para ayudar a nuestros residentes a través del proceso de recuperación y restauración", dijo el Gerente de Andover Town, Andrew Flanagan. "Las alternativas de vivienda serán críticas a medida que el clima se torne más frío y me complace que hayamos podido movilizar un inventario de opciones que estarán disponibles para nuestros residentes y familias que han sido afectadas y que están en necesidad.
Alternativas de vivienda
Los clientes afectados de Columbia Gas que deciden ser ubicados en una vivienda alternativa deben llamar a la línea de reclamaciones de Columbia Gas: 1-800-590-5571. Un miembro del Equipo de Asistencia para la Vivienda recopilará información del cliente, incluida información sobre el acceso y las necesidades funcionales, el tamaño y la composición de la familia y las necesidades individuales y familiares. Esta información se utilizará para identificar las opciones de alojamiento para los clientes.
Si bien cualquier residente en el área afectada es elegible para vivienda, Columbia Gas se comunicará de manera proactiva, a principios de la próxima semana, a sus clientes más vulnerables, incluidos los ancianos, las familias con niños pequeños y las personas con acceso y necesidades funcionales o condiciones médicas, y a los residentes cuyas casas no tendrán su servicio de gas restaurado hasta después del 1 de noviembre para evaluar sus necesidades y ofrecer la facilitación de asignaciones de viviendas alternativas.
Se proporcionarán transporte para los residentes que se alojen en hoteles y apartamentos que no tienen sus propios medios de transporte, incluidos los servicios de viaje compartido de Uber y Lyft. La información será proporcionada a los residentes durante el proceso de colocación.
El Equipo de Reclamación de Asistencia para la Vivienda de Columbia ofrecerá a los clientes una de las opciones de vivienda disponibles:
Hoteles: Columbia Gas ha reservado más de 3,000 habitaciones de hotel hasta mediados de noviembre para uso de sus clientes. Los hoteles participantes se encuentran a aproximadamente 30 millas de las tres comunidades afectadas. Se proporcionarán arreglos de transporte para los residentes que no tienen sus propios medios de transporte, incluidos los servicios de viaje compartido de Uber y Lyft.
Apartamentos: Columbia Gas ha alquilado más de 150 apartamentos de una, dos y tres habitaciones para uso de los clientes. Los apartamentos están a aproximadamente 15 millas de las comunidades afectadas. Se proporcionarán arreglos de transporte para los residentes que no tienen sus propios medios de transporte, incluidos los servicios de viaje compartido de Uber y Lyft.
Casas Móviles: Columbia Gas ha alquilado 360 nuevas Casas Móviles a remolque para usarlas como vivienda temporal para las familias. Se están estableciendo cuatro lugares en las comunidades afectadas: 150 Casas Móviles a remolque se ubicarán en el Parque South Common en Lawrence, 100 Casas Móviles a remolque en el Parque Pemberton en Lawrence, 80 Casas Móviles a remolque en Grogan Field en North Andover y 40 Casas Móviles a remolque en el Recreation Park en Andover. Estas casas móviles tienen una longitud de 30' e incluyen cocinas, baños con duchas y espacio para dormir para hasta 8 personas. Cada lugar establecido para las casas móviles a remolque tendrá personal de administración, mantenimiento y seguridad las 24 horas. Estos lugares estarán operando a partir de la próxima semana. Los residentes deben comunicarse con Columbia Gas para coordinar la ubicación de sus viviendas, las cuales no serán asignadas en el lugar designado para estas casas móviles a remolque.
 Refugio colectivo: un centro de calentamiento combinado y un refugio colectivo se ubicarán en el IndusPAD Mill, lugar conocido anteriormente como la Malden Mills, ubicado en el 46 de la calle Stafford en Lawrence. Inicialmente, el refugio tendrá una capacidad de 250 personas durante la noche, pero aumentará hasta 1,000 personas si la demanda aumenta debido al clima frío. Los clientes de Columbia Gas también pueden visitar el refugio durante el día para utilizar duchas de agua caliente, así como para usarlo como centro de calentamiento. El refugio nocturno se utilizará para satisfacer la demanda a corto plazo debido al clima frío.
Para obtener información adicional y diapositivas, consulte: Opciones de vivienda del Greater Lawrence
Estas alternativas de vivienda y otros programas de recuperación responden al incidente del 13 de septiembre del 2018 que afectó clientes de Columbia Gas en Lawrence, North Andover y Andover, y dejó aproximadamente 10,000 hogares sin calefacción ni agua caliente. Columbia Gas está pagando el programa de asistencia para la vivienda, que se mantendrá hasta que se restablezca el servicio de gas en las residencias. Las necesidades de vivienda continuarán siendo evaluadas durante el proceso de recuperación y las opciones adicionales se coordinarán según sea necesario.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui