June 14, 2018

Dominican US Congress hopeful rejects Pulitzer winner’s donation / La congresista dominicana rechaza donación del ganador del premio Pulitzer Junot Diaz

New York.- Dominican-born Juana Matías, state representative in Massachusetts’ legislature, rejected a of US$7,500 campaign contribution from Pulitzer prize Dominican writer Junot Díaz, in the wake of alleged sexual harassment and assaults.
Matías, who seeks to become the first Dominican woman in the US Congress, says she needs every penny to compete with 12 other candidates for the seat.
Her campaign spokesman, Mike Murray, said she couldn’t accept Diaz’s contribution.
Murray told Boston newspaper Globe that Matias decided to return the money to Diaz taking the alleged sexual misconduct onto account.
According to US media the #Me Too movement, which has prompted hundreds of women to break their silence, says it could disclose a list of Diaz’s victims.
ESPAÑOL:
Nueva York.- Juana Matías, nacida en República Dominicana, representante estatal en la legislatura de Massachusetts, rechazó una contribución de campaña de US $ 7.500 del escritor dominicano ganador del premio Pulitzer, Junot Díaz, a raíz de presuntos acosos y agresiones sexuales.

Matías, quien busca convertirse en la primera mujer dominicana en el Congreso de Estados Unidos, dice que necesita cada centavo para competir con otros 12 candidatos para el puesto.

El portavoz de su campaña, Mike Murray, dijo que no podía aceptar la contribución de Díaz.

Murray le dijo al periódico Globe de Boston que Matías decidió devolver el dinero a Díaz tomando en cuenta la supuesta conducta sexual inapropiada.

Según los medios de comunicación estadounidenses, el movimiento #Me Too, que ha provocado que cientos de mujeres rompan su silencio, dice que podría revelar una lista de las víctimas de Díaz.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui