May 17, 2018

State lawmaker accused of choking challenger / Un legislador estatal acusado de asfixiar a contrincante politico

BOSTON - A Massachusetts state lawmaker has been accused of choking a political challenger during a chance encounter at a restaurant.
The Lowell Sun reports that Sam Meas made the allegation against Democratic state Rep. Rady Mom in a police report filed May 8.
Meas alleges Mom responded angrily after he tapped his shoulder to say hello. Meas says Mom grabbed his neck and choked him, and pressed a fist into his rib cage.
Meas wasn't injured but is seeking a harassment order against Mom in court on Thursday.
Mom hasn't been charged.
Mom is an acupuncture therapist who in 2014 became the first Cambodian-American elected to a U.S. state Legislature.
A message left by The Associated Press at his Statehouse office wasn't immediately returned.

Un legislador estatal acusado de asfixiar a contrincante politico

BOSTON - Un legislador estatal de Massachusetts fue acusado de asfixiar a un rival político durante un encuentro casual en un restaurante.
Lowell Sun informa que Sam Meas hizo la acusación contra el representante demócrata Rady Mom en un informe policial presentado el 8 de mayo.
Meas alega que mamá respondió enojada después de golpear su hombro para saludar. Meas dice que mamá agarró su cuello y lo estranguló, y presionó un puño en su caja torácica.
Meas no resultó herido, pero está buscando una orden de acoso contra Mamá en la corte el jueves.
Mamá no ha sido acusada.
Mamá es una terapeuta de acupuntura que en 2014 se convirtió en la primera camboyana-estadounidense elegida para una Legislatura estatal de los EE. UU.
Un mensaje dejado por The Associated Press en su oficina de Statehouse no fue devuelto inmediatamente.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui