April 7, 2018

ICE arrests 97 suspected illegal immigrants at Tennessee meat processing plant / ICE arresta 97 inmigrantes ilegales en planta procesadora de carne

U.S. Immigration and Customs Enforcement agents arrested 97 people after raiding a Tennessee meat processing plant, in what civil rights activists say was the largest crackdown at a single place in almost a decade. ICE spokeswoman Tammy Spicer announced the raid in a statement on Friday and said that of the 97 people taken into custody from Southeastern Provision meat processing plant in eastern Tennessee, 11 people were arrested on criminal charges, 54 were placed in detention and 32 were released.

ICE arresta a 97 presuntos inmigrantes ilegales en la planta procesadora de carne de Tennessee

Agentes de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos arrestaron a 97 personas después de asaltar una planta procesadora de carne de Tennessee, en lo que los activistas de derechos civiles dicen que fue la mayor represión en un solo lugar en casi una década. La vocera de ICE, Tammy Spicer, anunció la redada en un comunicado el viernes y dijo que de las 97 personas detenidas en la planta de procesamiento de carne de Southeastern Provision en el este de Tennessee, 11 personas fueron arrestadas bajo cargos criminales, 54 fueron detenidas y 32 fueron liberadas.

ENGLISH:
U.S. Immigration and Customs Enforcement agents arrested 97 people after raiding a Tennessee meat processing plant, in what civil rights activists say was the largest crackdown at a single place in almost a decade.
ICE spokeswoman Tammy Spicer announced the raid in a statement on Friday and said that of the 97 people taken into custody from Southeastern Provision meat processing plant in eastern Tennessee, 11 people were arrested on criminal charges, 54 were placed in detention and 32 were released.
She said they were all arrested on suspicion of being in the country illegally.
The National Immigration Law Center said it believes this was the largest single-workplace raid since George W. Bush was president, the Washington Post reported.
Federal immigration officials did not confirm if it was the largest.
This was the latest crackdown on illegal immigrants by the Trump administration after he announced last year that ICE agents would be targeting employers that choose to hire immigrants knowing they are illegal.
A total of 21 people were arrested after immigration agents raided 7-11 stores nationwide in January.
The Associated Press contributed to this report.

ESPANOL:
Ella dijo que todos fueron arrestados bajo sospecha de estar ilegalmente en el país.El Centro Nacional de Leyes de Inmigración dijo que cree que esta fue la redada más grande en el lugar de trabajo desde que George W. Bush fue presidente, informó el Washington Post.Los funcionarios federales de inmigración no confirmaron si era el más grande.Esta fue la última ofensiva contra los inmigrantes ilegales por parte de la administración Trump luego de que anunciara el año pasado que los agentes de ICE apuntarían a los empleadores que eligen contratar inmigrantes sabiendo que son ilegales.Un total de 21 personas fueron arrestadas luego de que agentes de inmigración allanaron 7-11 tiendas en todo el país en enero.The Associated Press contribuyó a este informe
She said they were all arrested on suspicion of being in the country illegally.
The National Immigration Law Center said it believes this was the largest single-workplace raid since George W. Bush was president, the Washington Post reported.
Federal immigration officials did not confirm if it was the largest.
This was the latest crackdown on illegal immigrants by the Trump administration after he announced last year that ICE agents would be targeting employers that choose to hire immigrants knowing they are illegal.
A total of 21 people were arrested after immigration agents raided 7-11 stores nationwide in January.
The Associated Press contributed to this report.




No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui