February 8, 2018

Tenders to search for oil, natural gas start ‘this quarter’ / licitaciones para buscar petróleo y gas natural comienzan este trimestre

Santo Domingo.- Energy and Mines minister Antonio Isa Conde on Wed. announced that this quarter will begin the call for tenders to explore for oil and natural gas in Azua, Bahía de Ocoa and in San Pedro de Macorís basin, to determine if it’s commercially exploitable. He said over 30,000 kilometers of seismic lines have already been mapped and that the agency has recommendations of what will be done in each case.

licitaciones para buscar petróleo y gas natural comienzan este trimestre

Santo Domingo.- El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, el miércoles. anunció que este trimestre comenzará la licitación para explorar petróleo y gas natural en Azua, Bahía de Ocoa y en la cuenca de San Pedro de Macorís, para determinar si es comercialmente explotable. Dijo que ya se han mapeado más de 30,000 kilómetros de líneas sísmicas y que la agencia tiene recomendaciones de lo que se hará en cada caso.


He said Azua is one of the most important areas to be tendered, as well as the San Pedro de Macoris basin, which despite being the most uncomfortable is the one with the highest potential and Ocoa Bay as well.
“We have determined that there are six basins that have hydrocarbons, gas and oil, what we have to define is whether they are exploitable. There are even some that are emanating,” Isa said in a statement.
ESPAÑOL:

Dijo que Azua es una de las áreas más importantes para ser licitada, así como también la cuenca de San Pedro de Macorís, que a pesar de ser la más incómoda es la que tiene el mayor potencial y la Bahía de Ocoa también.
"Hemos determinado que hay seis cuencas que tienen hidrocarburos, gas y petróleo, lo que tenemos que definir es si son explotables. Incluso hay algunos que están emanando ", dijo Isa en un comunicado.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui