February 25, 2018

Cap Cana: Real estate tourism raised to the next level / Cap Cana: el turismo inmobiliario se eleva al siguiente nivel

Punta Cana, Dominican Republic.- Punta Cana is one of the country’s most developed tourism destinations, accounting for 52% of the tourists nationwide, attracted by its natural beauty, extensive white sand beaches, fun and hotels. For some years, in Cap Cana, tourism has been totally different from the traditional all-inclusive resort hotels: Real Estate Tourism. “The tourist arrives at the destination, falls in love with the natural beauty of the place, the warmth of the people, the weather, and in that moment the desire to have a vacation space that allows them to feel at home and visit so as often as possible,” outlet hoy.com.do reports.

Cap Cana: el turismo inmobiliario se eleva al siguiente nivel

Punta Cana, República Dominicana.- Punta Cana es uno de los destinos turísticos más desarrollados del país, representa el 52% de los turistas en todo el país, atraídos por su belleza natural, amplias playas de arena blanca, diversión y hoteles. Desde hace algunos años, en Cap Cana, el turismo ha sido totalmente diferente de los tradicionales hoteles con todo incluido: Turismo Inmobiliario."El turista llega al destino, se enamora de la belleza natural del lugar, la calidez de la gente, el clima, y ​​en ese momento el deseo de tener un espacio de vacaciones que les permita sentirse como en casa y visitarlo para a menudo como sea posible ", informa outlet hoy.com.do.

ENGLISH:
In addition, when the owners cannot come, they can get extra income by renting the dwelling.
Real estate tourism is booming worldwide, because of its many advantages, both for the tourist and for the owner of a condo.
“Traditional tourism and especially that of the area, when you book an all- included hotel, basically everything takes place inside the walls of that hotel. When you as a tourist book an apartment, you prepare an itinerary you say: ‘good, at noon, I want to go to eat at the beach, and at night I want to go to Coco Bongo’ but tomorrow you can change that. So that ease and versatility, real estate tourism provides from the point of view of the person who uses it,” says Robert Encarnación, commercial director of the residential tourism project, Il Lago at Juanillo Beach.
“Real estate tourism in our area has been going on for a few years now, but with the boom of the applications that we have on hand in the mobile phone, such as Expedia, Tripadvisor, among others, have facilitated the user, who visits, as for the owner, a lot of things,” Encarnación said.
One of the new real estate tourism projects under construction is Il Lago at Juanillo Beach. Located in Cap Cana, the tourist complex and gated community, with a projected investment of over US$40.0 million, will feature 138 luxury apartments, whose construction is a combination of contemporary architecture with modern utilities including the lighting of common areas by alternative sources. of energy.

ESPANOL:
Además, cuando los propietarios no pueden venir, pueden obtener ingresos adicionales alquilando la vivienda.El turismo inmobiliario está en auge en todo el mundo, debido a sus muchas ventajas, tanto para el turista como para el dueño de un condominio."El turismo tradicional y especialmente el de la zona, cuando se reserva un hotel todo incluido, básicamente todo tiene lugar dentro de las paredes de ese hotel. Cuando usted, como turista, reserva un apartamento, prepara un itinerario que dice: 'bueno, al mediodía, quiero ir a comer a la playa, y por la noche quiero ir a Coco Bongo', pero mañana puede cambiar eso. Para que la comodidad y la versatilidad, el turismo de bienes raíces lo brinde desde el punto de vista de la persona que lo utiliza ", dice Robert Encarnación, director comercial del proyecto de turismo residencial, Il Lago en Playa Juanillo."El turismo inmobiliario en nuestra área ha estado funcionando desde hace algunos años, pero con el boom de las aplicaciones que tenemos a mano en el teléfono móvil, como Expedia, Tripadvisor, entre otros, han facilitado al usuario, que visita , en cuanto al dueño, muchas cosas ", dijo Encarnación.Uno de los nuevos proyectos de turismo inmobiliario en construcción es Il Lago en Playa Juanillo. Ubicado en Cap Cana, el complejo turístico y la comunidad privada, con una inversión proyectada de más de US $ 40.0 millones, contará con 138 apartamentos de lujo, cuya construcción es una combinación de arquitectura contemporánea con servicios modernos, incluyendo la iluminación de áreas comunes por fuentes alternativas. de energía.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui