January 22, 2018

Young Boy Missing And Feared Lost, His Parents Are Asking You To ‘Share’ / Joven desaparecido, sus padres piden 'compartir' información

A 13-year-old boy is missing after last being seen leaving his Levittown, New York home, police said Tuesday. Joshua Collins, 13, has been missing since being seen leaving his home Monday at 1 a.m., according to police.Collins is 5 feet 3 inches tall and weighs 115 pounds. A description of the clothing he was wearing was not available.

Joven desaparecido, sus padres piden 'compartir' informacion

Un niño de 13 años de edad está desaparecido después de haber sido visto saliendo de su casa en Levittown, Nueva York, dijo la policía el martes. Joshua Collins, de 13 años, ha estado desaparecido desde que lo vieron salir de su casa el lunes a la 1 a.m., según la policía. Collins mide 5 pies 3 pulgadas de alto y pesa 115 libras. Una descripción de la ropa que estaba usando no estaba disponible.
ENGLISH:
Anyone with information is asked to contact the Missing Persons Squad at 516-573-7347 or call 911.  Detectives say all callers will remain anonymous.
 Nassau police are looking for a 13-year-old boy who was last seen leaving his home early Monday morning.
According to police, Joshua Collins was last seen leaving his home in Levittown at 1 a.m.
Joshua is described as white, 5-foot-3 and 115 pounds. It’s unknown what he was wearing when he left.
Detectives request anyone with information about Joshua’s whereabouts to contact the Missing Persons Squad at 516-573-7347 or call 911. All callers will remain anonymous

ESPANOL:
Un niño de 13 años de edad está desaparecido después de haber sido visto saliendo de su casa en Levittown, Nueva York, dijo la policía el martes.
Joshua Collins, de 13 años, ha estado desaparecido desde que lo vieron salir de su casa el lunes a la 1 a.m., según la policía.
Collins mide 5 pies 3 pulgadas de alto y pesa 115 libras. Una descripción de la ropa que estaba usando no estaba disponible.
Se solicita a cualquier persona con información que se comunique con el Escuadrón de Personas Desaparecidas al 516-573-7347 o llame al 911. Los detectives dicen que todas las personas que llaman permanecerán en el anonimato.

La policía de Nassau está buscando a un niño de 13 años que fue visto por última vez saliendo de su casa el lunes por la mañana temprano.
Según la policía, Joshua Collins fue visto por última vez saliendo de su casa en Levittown a la 1 a.m.
Joshua se describe como blanco, 5 pies 3 y 115 libras. No se sabe qué llevaba puesto cuando se fue.
Los detectives solicitan a cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Joshua que se comunique con el Escuadrón de Personas Desaparecidas al 516-573-7347 o llame al 911. Todas las personas que llaman permanecerán en el anonimato.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui