January 23, 2018

Gallup: Trump's first-year job approval 10 points lower than any predecessor / Gallup: la aprobación del primer año de Trump 10 puntos menos que cualquier predecesor

President Trump's first-year average job approval rating was at least 10 percentage points lower than that of any of his predecessors, according to Gallup.Trump's job approval rating during his first year in office averaged 38.4 percent, Gallup reported. By comparison, President Obama's first-year average approval rating was 57.2 percent.

Gallup: la aprobación del primer año de Trump 10 puntos menos que cualquier predecesor

La calificación promedio de aprobación de empleos del primer año del presidente Trump fue al menos 10 puntos porcentuales más baja que la de cualquiera de sus predecesores, según Gallup. La calificación de aprobación de trabajo de Trump durante su primer año en el cargo promedió 38.4 por ciento, informó Gallup. En comparación, la calificación promedio de aprobación del primer año del presidente Obama fue del 57.2 por ciento.
ENGLISH:
The only other president to average below 50 percent in his first-year job approval rating was President Clinton, whose average was 49.3 percent, Gallup reported.
Six out of the 10 men who have been elected president since World War II have had a job approval rating averaging at 60 percent or higher during their first year in office.
Trump's average job approval rating during his first year also falls within the top 10 worst average job approval ratings for any president since Gallup started regularly recording the measurement in 1945.
The poll is based on interviews conducted between Jan. 20, 2017, and Jan. 21, 2018, among 175,710 adults. The margin of error is 1 percentage point.
Trump has struggled with low job approval ratings throughout his first year in office. He has failed to fulfill some of his key campaign promises, included the repeal and replace of ObamaCare and building a wall along the country's southern border.
In December, Trump signed a sweeping Republican tax bill into law, enacting his first major legislative accomplishment since winning the White House.

ESPANOL:
El único otro presidente que promedió menos del 50 por ciento en su calificación de aprobación de primer año fue el presidente Clinton, cuyo promedio fue del 49.3 por ciento, informó Gallup.Seis de los 10 hombres que han sido elegidos presidente desde la Segunda Guerra Mundial han tenido un promedio de aprobación de empleo de 60 por ciento o más durante su primer año en el cargo.La calificación promedio de aprobación de trabajo de Trump durante su primer año también se encuentra dentro de los 10 mejores promedios de aprobación de empleos promedio para cualquier presidente desde que Gallup comenzó a registrar regularmente la medición en 1945.La encuesta se basa en entrevistas realizadas entre el 20 de enero de 2017 y el 21 de enero de 2018, entre 175,710 adultos. El margen de error es 1 punto porcentual.Trump ha tenido problemas con bajas calificaciones de aprobación de empleo durante su primer año en la oficina. No ha cumplido algunas de sus promesas clave de campaña, incluida la derogación y el reemplazo de ObamaCare y la construcción de un muro a lo largo de la frontera sur del país.En diciembre, Trump firmó un amplio proyecto de ley republicano de impuestos, promulgando su primer gran logro legislativo desde que ganó la Casa Blanca.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui