January 11, 2018

Amazon may have dropped a clue about its new headquarters / Amazon pudo haber dejado caer una pista sobre su nueva sede

Amazon announced in September that it was searching North America for a site for a second major headquarters, dubbed HQ2, in addition to its massive Seattle base. But the e-commerce giant may have given a clue about a region it likes in recently uncovered plans to expand in one city. Amazon is in talks to lease 500,000 square feet of offices in Boston’s Fort Point Channel neighborhood, a hot destination for tech companies, with an option to double the amount of space also being discussed, the Boston Globe reported Thursday

Amazon pudo haber dejado caer una pista sobre su nueva sede

Amazon anunció en septiembre que estaba buscando en Norteamérica un sitio para una segunda sede principal, denominada HQ2, además de su enorme base en Seattle. Pero el gigante del comercio electrónico pudo haber dado una pista sobre una región que le gusta en planes recientemente descubiertos para expandirse en una ciudad. Amazon está en conversaciones para arrendar 500,000 pies cuadrados de oficinas en el vecindario de Fort Point Channel en Boston, un destino atractivo para compañías tecnológicas, con la opción de duplicar la cantidad de espacio que también se discute, informó el Boston Globe el jueves.

The search started before Amazon publicly disclosed its HQ2 search, the paper said.
That sounds a lot like the first stage of the plan Amazon laid out for HQ2. Though the second headquarters is ultimately projected to house 50,000 workers in a $5 billion, 8-million square foot campus by 2027, Amazon said the first phase of the project would be to open about 500,000 square feet of space in 2019 in the new city.
Fortune asked Amazon for comment on its Boston office space and will update this story if a response is received.
The Boston metro region has already seen rapid expansion by Amazon, where the company employs about 1,000 people. Amazon’s first major office was opened five years ago in the Kendall Square area of Cambridge near MIT. It later opened an office in Boston’s Back Bay and was already preparing 150,000 square foot of new space in the Fort Point Channel area.
In the HQ2 search, which is supposed to be completed before the end of this year, Amazon said it was targeting a metro area with at least 1 million residents with a “stable and business-friendly environment.” The company received some 238 proposals for HQ2, including one from Boston, along with Chicago, Dallas, New York, and Washington D.C. The proposals included all kinds of sweeteners to lure Amazon. Chula Vista, Calif., offered to give the company $100 million worth of land, for example.
Outsiders have tried to guess which region is most likely to win. One betting web site listed Atlanta as the favorite, followed by Austin, Boston, and Toronto. But the proposals have come in from all manner of towns, cities, and counties in the United States and Canada.

ESPANOL:La búsqueda comenzó antes de que Amazon revelara públicamente su búsqueda para su HQ2, dijo el periódico. Eso se parece mucho a la primera etapa del plan que Amazon diseñó para HQ2. Aunque la segunda sede se proyectará en última instancia para albergar a 50,000 trabajadores en un campus de $ 5 mil millones y 8 millones de pies cuadrados para 2027, Amazon dijo que la primera fase del proyecto sería abrir unos 500,000 pies cuadrados de espacio en 2019 en la nueva ciudad. Fortune le pidió a Amazon que comentara sobre su espacio de oficinas en Boston y actualizará esta historia si se recibe una respuesta. La región metropolitana de Boston ya ha experimentado una rápida expansión en Amazon, donde la compañía emplea a unas 1,000 personas. La primera oficina principal de Amazon se abrió hace cinco años en el área de Kendall Square de Cambridge, cerca de MIT. Más tarde abrió una oficina en Back Bay de Boston y ya estaba preparando 150,000 pies cuadrados de espacio nuevo en el área de Fort Point Channel. En la búsqueda HQ2, que se supone que se completará antes de fin de año, Amazon dijo que estaba apuntando a un área metropolitana con al menos 1 millón de residentes con un "ambiente estable y favorable a los negocios". La compañía recibió unas 238 propuestas para HQ2, incluida una de Boston, junto con Chicago, Dallas, Nueva York y Washington DC. Las propuestas incluyeron todo tipo de edulcorantes para atraer a Amazon. Chula Vista, California, ofreció darle a la empresa $ 100 millones en terrenos, por ejemplo. Los forasteros han tratado de adivinar qué región es más probable que gane. Un sitio web de apuestas mostró a Atlanta como el favorito, seguido de Austin, Boston y Toronto. Pero las propuestas han llegado de todo tipo de pueblos, ciudades y condados en los Estados Unidos y Canada.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui