November 25, 2017

PASTOR DE VIRGINIA MATA MIEMBROS DE SU FAMILIA EL DIA DE ACCION DE GRACIAS // Virginia youth pastor held in Thanksgiving slaying of family members

Un pastor de jóvenes de Virginia ha sido arrestado por las muertes a tiros de su esposa, su hijastra y el novio de su hijastra en su casa el día de Acción de Gracias, dijo la policía. Christopher Gattis, de 58 años, fue acusado de tres cargos de asesinato en primer grado y tres cargos por utilizar un arma de fuego en la comisión de un delito grave, informó el Richmond Times-Dispatch.

BannerBuzz.com- The Only Display Solution You Need!


ENGLISH:
A Virginia youth pastor has been arrested in the shooting deaths of his wife, stepdaughter and the stepdaughter’s boyfriend in their home on Thanksgiving Day, police said. Christopher Gattis, 58, was charged with three counts of first-degree murder and three counts of using a firearm in the commission of a felony, the Richmond Times-Dispatch reported.
La policía llegó a la casa de la familia en Chester, Virginia, alrededor de las 11:30 p.m. y encontró los cuerpos de las mujeres dentro y el cuerpo del hombre en el patio delantero, dijeron las autoridades.Las autoridades identificaron a las víctimas como Jeanett Gattis, de 58 años; su hija Candice "Candy" Kunze, 30; y el novio de Kunze, Andrew Buthorn, de 36. Todos ellos vivían juntos en el hogar, dijo la policía.Los vecinos dijeron que Kunze recientemente regresó a casa desde Oregón, con Buthorn uniéndose a ella. Los vecinos también dijeron que la familia tiene una tienda de muebles en la cercana ciudad de Petersburg, informó Richmond-Times Dispatch.Gattis era un pastor de jóvenes en Grace Lutheran Church, donde fue coordinador de ministerios para estudiantes de secundaria y preparatoria."Los miembros de Grace Lutheran Church están profundamente tristes por la pérdida de vidas de anoche, como resultado de tres personas que recibieron disparos en Chester, y esta tragedia incluyó a miembros de Grace Lutheran Church", dijo la iglesia en un comunicado.Gattis estaba detenido en la cárcel del condado de Chesterfield sin fianza. Estaba programado para comparecer el martes ante el Tribunal General de Distrito y el Tribunal de Distrito de Relaciones Familiares y Juveniles.The Associated Press contribuyó a este informe.
ENGLISH:
Police arriving at the family's Chester, Va., home around 11:30 p.m. found the women’s bodies inside and the man’s body in the front yard, officials said.
Authorities identified the victims as Jeanett Gattis, 58; her daughter Candice "Candy" Kunze, 30; and Kunze’s boyfriend, Andrew Buthorn, 36. All of them lived together in the home, police said.
Neighbors said Kunze recently moved back home from Oregon, with Buthorn joining her. Neighbors also said the family runs a furniture store in nearby Petersburg, the Richmond-Times Dispatch reported.
Gattis was a youth pastor at Grace Lutheran Church, where he was a ministries coordinator for middle school and high school students.
“Members of Grace Lutheran Church are deeply saddened by the loss of life last night as a result of three individuals being shot in Chester, and this tragedy included members of Grace Lutheran Church,” the church said in a statement.
Gattis was being held at Chesterfield County Jail without bond. He was scheduled to appear in General District Court on Monday and Juvenile and Domestic Relations District Court on Tuesday.
The Associated Press contributed to this report. 

No comments:

Post a Comment

Comente esta noticia aqui