November 27, 2017

McCain le dice a Clinton que "se calle" como él lo hizo // McCain Tells Clinton To "Shut Up" Like He Did

El senador John McCain dice que Hillary Clinton no debería haber publicado su libro tan pronto después de perder las elecciones de 2016 porque parece que todavía hace campaña y no tiene nada más que hacer. "¿Cuál es el mal...to punto ? Mantener la lucha? La historia juzgará esa campaña, y siempre transcurre un período de tiempo antes de que lo haga ", dijo McCain a la revista Esquire en una larga entrevista el lunes.
ENGLISH:
Senator John McCain says Hillary Clinton should not have published her book so soon after losing the 2016 election because it makes her look like she’s still campaigning and has nothing else to do.
“What’s the f-----g point? Keep the fight up? History will judge that campaign, and it’s always a period of time before they do,” McCain told Esquire magazine in a long interview Monday.

ESPAÑOL:
"Tienes que seguir adelante. Este es el problema de Hillary en este momento: no tiene nada que hacer ".McCain, de 81 años, habló con la revista sobre su reciente diagnóstico de cáncer y la animosidad mutua entre él y el presidente Donald Trump. Pero también criticó duramente a Clinton, argumentando que el candidato demócrata derrotado debería haber tomado una página de su campaña presidencial de 2008 como republicano contra Barack Obama."Uno de los impulsos casi irresistibles que tiene cuando pierde es de alguna manera justificar por qué perdió y cómo fue maltratado: '¡Hice lo correcto! ¡Lo hice! '"Dijo. "Lo más difícil es callarse".El libro de Clinton, What Happened, se publicó a principios de septiembre, menos de un año después de las elecciones, y busca explicar por qué perdió.Leer más: Donald Trump le dice a Hillary Clinton que continúe con su vida, pero él es el tweet sobre las elecciones un año despuésDurante su gira de este otoño, Clinton culpó a Rusia de los correos electrónicos de su campaña: "Incluso si la interferencia rusa solo marcó una diferencia marginal", dijo Clinton durante un discurso en la Universidad de Stanford en octubre, "esta elección se ganó al margen, en el Colegio Electoral ".
ENGLISH:
“You’ve got to move on. This is Hillary’s problem right now: She doesn’t have anything to do.”
McCain, 81, spoke with the magazine about his recent cancer diagnosis and the mutual animosity between him and President Donald Trump. But he had sharp criticism for Clinton as well, arguing that the defeated Democratic candidate should have taken a page from his 2008 presidential run as a Republican against Barack Obama.
“One of the almost irresistible impulses you have when you lose is to somehow justify why you lost and how you were mistreated: ‘I did the right thing! I did!’” He said. “The hardest thing to do is to just shut up.”
Clinton’s book What Happened was published at the beginning of September, less than a year after the election and seeks to explain why she lost.
Read more: Donald Trump tells Hillary Clinton to get on with her life, but he's the one tweeting about the election a year later
During her book tour this fall, Clinton laid blame on Russia’s hack of her campaign’s emails: “Even if Russian interference made only a marginal difference,” Clinton said during a speech at Stanford University this October, “this election was won at the margins, in the Electoral College.”

No comments:

Post a Comment

Comente esta noticia aqui