November 23, 2017

Diputados aprueban proyecto de ley prohíbe uso de la Hookah // Dominican Representatives pass a bill banning the use of "hookah"

Santo Domingo.-La Cámara de Diputados aprobó en dos lecturas consecutivas un proyecto de ley que prohíbe el uso de la “hookah” o pipa de agua en bares, colmadones, discotecas y lugares públicos, tras escuchar el informe favorable de la comisión de Interior y Policía. La iniciativa, que había sido aprobada en 2013 y perimió, pasa al Senado para su ponderación. El autor de la pieza, Aquilino Serrata Uceta, expresó que persigue prohibir el instrumento, por considerarlo perjudicial para la juventud dominicana.
ENGLISH:
SantoDomingo.- The Dominican House of Representatives approved in two consecutive considerations a bill that prohibits the use of the "hookah" or water pipe in bars, nightclubs and public places, after hearing the favorable report from the Interior and Policing Committee.The initiative, which had been approved in 2013 and expired, now passes to the Senate for its consideration. The author of the piece, Aquilino Serrata Uceta, said that he wants to ban the use of the "hookah", because it is harmful for Dominican youth.




.

No comments:

Post a Comment

Comente esta noticia aqui