June 21, 2017

Hombre acusado de vociferar insultos anti-musulmanes y violar los derechos civiles de una persona

BOSTON - Un hombre es acusado de insultos en la línea naranja del metro que incluyó el reclamo de que un pasajero tenía una bomba. Sean Devlin, de 34 años, viajaba a bordo de un tren de la línea naranja el lunes por la noche cuando supuestamente comenzó a gritar insultos contra musulmanes a una mujer de 61 años que llevaba un pañuelo en la cabeza. También acusó a la mujer de tener una bomba que "nos mataría a todos", dijeron los fiscales.
Devlin también golpeó a la mujer en la espalda con un paraguas, de acuerdo con la víctima y un testigo. Pateó y golpeó una ventana del tren hasta que se rompió, dijeron los fiscales.La Policía de Tránsito arrestó a Devlin en la Estación del Norte y dijo que encontraron tres pequeñas botellas de alcohol en él.El hombre de 34 años, que lista su dirección en North Reading y en un centro de abuso de sustancias de Boston, tenía tres órdenes de delitos menores en el Tribunal de Distrito de Woburn, el Tribunal del Distrito de Somerville y el Tribunal de Distrito de Lowell.Fue acusado de violar los derechos civiles de una persona, haciendo una falsa amenaza de bomba y una destrucción maliciosa de bienes por más de 250 dólares.El juez ordenó que Devlin se mantenga alejado de la víctima, de los testigos y de todos los medios de transporte de MBTA, si es puesto en libertad bajo fianza, que se fijó en 10.000 dólares.Regresa a la corte el 17 de julio.

Man charged for anti-Muslim slurs on Orange Line, say prosecutors

BOSTON - A man is accused of a "tirade" on the Orange Line that included claiming a fellow passenger had a bomb.
Sean Devlin, 34, was on board an Orange Line train Monday night when he allegedly began yelling anti-Muslim slurs at a 61-year-old woman wearing a headscarf. He also accused the woman of having a bomb that would "kill us all," said prosecutors.
Devlin also hit the woman in the back with an umbrella, according to the victim and a witness. He then kicked and punched a window of the train until it shattered, said prosecutors.
Transit Police arrested Devlin at North Station and said they found three small bottles of alcohol on him.
The 34-year-old, who lists his address in North Reading and at a Boston substance-abuse facility, had three warrants for misdemeanor offenses in Woburn District Court, Somerville District Court and Lowell District Court.
He was arraigned Tuesday on charges of violating a person’s civil rights, making a false bomb threat and malicious destruction of property over $250.
The judge ordered that Devlin stay away from the victim, witnesses and all MBTA conveyances if he is released on bail, which was set at $10,000.
He returns to court July 17.

No comments:

Post a Comment

Comente esta noticia aqui