August 14, 2015

El Alcalde Daniel Rivera no vetará la “Ley de Confianza de Lawrence” ó "Trust Act"

Es importante que la gente sepa que, como hijo de inmigrante y Alcalde de la Ciudad de inmigrantes de Lawrence no apoyo ninguna política de inmigración que se focalice en la construcción de muros y que persiga a indocumentados inocentes, que actualmente viven en nuestra comunidad. Creo que el estado de Massachusetts debe permitir a los indocumentados obtener licencias de conducir, y, finalmente, apoyo la orden ejecutiva del Presidente sobre el tema migratorio.
Debo destacar que comienzo cada conversación sobre este tema diciendo que el gobierno federal ha fallado en su responsabilidad de garantizar una política migratoria clara y bien fundamentada. Esto significa que si el gobierno federal quiere perseguir indocumentados inocentes (una política que no comparto en lo absoluto), que lo hagan ellos mismos. Igualmente, no apoyo la “ordenanza de confianza” aprobada recientemente en Lawrence, porque actualmente nuestros policías no trabajan para el Departamento de Migración, ni reportan a indocumentados inocentes a dicha agencia federal. Simplemente eso no sucede aquí en Lawrence. Lo que sucede es que las personas que no poseen documentos y cometen delitos graves sí son reportados al ICE. Quiero que este mensaje quede bien claro: “Si usted comete un delito, independientemente de su estatus migratorio, será perseguido y se le aplicará todo el peso de la ley. No puedo apoyar esfuerzo alguno que conlleve quitarle las herramientas necesarias a nuestro departamento de policía para perseguir y combatir la criminalidad en nuestra ciudad, contra la cual la policía lucha incansablemente. Quiero que nuestros policías tengan el poder que necesitan para luchar contra el crímen y ayudar a las víctimas: desde los delitos de violencia doméstica y de género hasta los crímenes relacionados con el narcotráfico. Así que cuando una mujer indocumentada es golpeada y el agresor es un residente de sexo masculino, ya sea documentado o indocumentado, quiero que ella confíe en que el autor será condenado y deportado, si así es determinado por la ley”.
Frecuentemente, el gobierno intenta aprobar leyes que a veces son exitosas, pero que, lamentablemente, otras veces no las son. Estoy bastante seguro de que el gobierno, y muy especialmente a nivel local, no puede legislar sobre “la confianza”. Lo que sí podemos hacer es concentrarnos en trabajar arduamente para ganarse la confianza de la comunidad en general. Lawrence es una ciudad de inmigrantes y siempre será una comunidad diversa. A pesar de que yo no apoyo la llamada "Ley de Confianza de Lawrence" mi administración se mantendrá trabajando sin cesar en la construcción de la confianza para garantizar que la ciudad de Lawrence siempre sea un lugar acogedor, tanto para los documentados como para los indocumentados que comienzan su viaje en la persecución del sueño americano.
Estamos construyendo la confianza en la comunidad todos los días. Desde mis comienzos como alcalde de la ciudad de Lawrence he trabajado en la implementación de muchas políticas, procedimientos, tácticas y entrenamientos en nuestro departamento de policía para obtener la verdadera confianza de la gente de Lawrence. Por primera vez en la historia contamos con un efectivo proceso de quejas contra los policías. Un proceso que reconoce el derecho de todo el mundo; y si usted tiene cualquier problema real con un oficial de policía puede presentar una queja y será seriamente considerada. Incluso puede ser presentada de forma anónima. Este nuevo proceso de quejas se traducirá inexorablemente en la aplicación de medidas disciplinarias en contra de los agentes policiales que sean hallados culpables. En el pasado se mantenían los informes cuando un oficial hacía algo malo y era capturado ”infraganti”, es decir con las manos en la masa. Hoy en día cada queja se archiva en una base de datos, con la finalidad de observar las tendencias y señales de alerta entre nuestros oficiales. La base de datos nos da una visión clara de cuándo el personal está en necesidad de algún tipo de entrenamiento y cuándo tenemos que ofrecer una mayor supervisión. Hemos construido un sistema para atrapar a los malos funcionarios, y disciplinarlos e inclusive despedirlos si es necesario. Esa es una forma en la que estamos construyendo confianza.
Estamos construyendo confianza en la comunidad mediante la capacitación en el uso de la fuerza. El Jefe Fitzpatrick acaba de implementar un plan de acción para garantizar que los oficiales bajo su mando sean entrenados sobre protocolos y políticas en el uso de la fuerza y ​​el uso de tácticas modernas, tal como lo establece el Consejo de Formación Policial de Massachusetts. Esto incluyó un curso de formación MPTC de 8 horas y una hora de capacitación durante tiempo de servicio. El correcto uso de las fuerzas policiales hace hincapié en la adecuada aplicación de fuerza letal como lo autoriza el MPTC, así como en la redacción de los reportes policiales de manera adecuada y completamente transparente.
Estamos construyendo real confianza, cuando visitamos, puerta a puerta, nuestra comunidad acompañado de agentes uniformados, y hablando con la gente e intercambiando impresiones antes de que ocurra algo malo. Estamos involucrando a los residentes desde su propia casa para que puedan poner y relacionar los nombres de los agentes policiales con sus caras.
Estamos construyendo confianza mediante la revisión y supervisión de cómo interactúan los agentes policiales con nuestra ciudadanía al tomar las llamadas telefónicas y disciplinarlos cuando no tratan a la gente con respeto y cuando no le prestan a los residentes los servicios bilingües que se merecen. Así es como vamos a seguir construyendo confianza en nuestra Ciudad. De igual manera debo informar que estamos en el proceso de asegurar que las órdenes de restricción en Lawrence ofrezcan una protección real a las víctimas.

Para terminar, tengo planes de firmar la “Ley de Apoyo de Conducir” que proveerá licencias de conducir a los indocumentados y hablaré directamente con el gobernador y los líderes legislativos para conseguir su aprobación, ya sea en esta o en la próxima sesión legislativa. 
Aunque no comparto ni apoyo la llamada “ley de Confianza de Lawrence” aprobada por el Consejo Municipal, no voy a vetar la medida. Voy a dejar que el proceso de revisión de 10 días expire sin mi firma. Sé que esto significará que la Ordenanza entrará en vigor tal como fue aprobada. Mi veto solo arrastraría la ciudad y nuestros residentes a otro largo y divisivo proceso de votación que no beneficia a nadie. El mensaje de apoyo a dicha ordenanza fue muy claro y no voy a entorpecer su camino. Repito que el gobierno, especialmente a nivel local, no puede legislar sobre confianza. Lo que sí podemos hacer es concentrarnos en trabajar arduamente para ganarnos la confianza de la comunidad en general. Lawrence es una ciudad de inmigrantes y siempre será una comunidad diversa. A pesar de que yo no apoyo la llamada "Ley de Confianza de Lawrence" mi administración se mantendrá trabajando sin cesar en la construcción de la real confianza para garantizar que la ciudad de Lawrence siempre sea un lugar acogedor, para todos los inmigrantes,  que comienzan su viaje de persecución del sueño americano.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui