April 13, 2015

Presidente Obama firma declaración de desastre por tormenta de nieve para ayudar a las comunidades del Estado de Massachusetts

El presidente Obama ha firmado una declaración de desastre para Massachusetts y ordenó ayuda federal para ayudar al estado a recuperarse de la tormenta de nieve que azotó la región del 26 al 28 enero. Funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias emitieron la declaración este lunes después de que  gobernador Charlie Baker, se reuniera con el vicepresidente Joe Biden en la Casa Blanca.
Baker había tomado la inusual medida de pedir a Obama para tratar la serie de tormentas que azotó Massachusetts en enero y febrero como un evento único, y contínuo.

Los fondos federales están disponibles para ayudar a cubrir el costo de los trabajos de emergencia y la reparación o reemplazo de instalaciones dañadas por la tormenta de nieve de enero en los condados de Barnstable, Bristol, Dukes, Essex, Middlesex, Nantucket, Norfolk, Plymouth, Suffolk, y Worcester.
*********************************************************************************
President Obama has signed a disaster declaration for Massachusetts and ordered federal aid to help the state recover from the blizzard that hit the region from Jan. 26-28.
Federal Emergency Management Agency officials issued the declaration Monday after Gov. Charlie Baker met with Vice President Joe Biden at the White House.
Baker had taken the unusual step of asking Obama to treat the series of storms that pummeled Massachusetts in January and February as a single, continuous event.
Federal funding is available to help cover the cost of emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by the January blizzard in Barnstable, Bristol, Dukes, Essex, Middlesex, Nantucket, Norfolk, Plymouth, Suffolk, and Worcester counties.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui