January 11, 2014

Dos mujeres enfrentan cargos por atacar a un hombre en estación de trenes

BOSTON, Massachusetts.- Dos mujeres enfrentan  cargos criminales después de que presuntamente apuñalaran a un hombre que les pidió que dejaran de criticar mordazmente en voz tan alta la noche del jueves en la estación de la MBTA en Massachusetts avenue, dijeron funcionarios del organismo del transporte público, destacó el portal digital Boston.com.

Shakera Bowden, de Dorchester, y Curtessa Franklin de Canton, ambas de 19 años, fueron detenidas alrededor de las 10:30 pm en la estación de la Línea Naranja, y debían ser instruidas de cargos este viernes en la Corte Municipal de Boston por asalto y agresión con un arma peligrosa.
La víctima, un hombre de 27 años de edad, sufrió un corte en la cabeza y fue atendido en el lugar, dijo el portavoz de MBTA, Joe Pesaturo, en un correo electrónico.
Bowden y Franklin eran buscadas por una orden de arresto por asalto y agresión, dijo Pesaturo.
Mientras tanto, la Policía de Tránsito de la MBTA está averiguando la identidad de un hombre que presunta e indecentemente agredió a una mujer en un tren de la línea verde entre las estaciones de Government Center y Park Street a eso de las 8:50 am, el miércoles.
La Policía de Tránsito describió al sospechoso como un hombre blanco de entre 40 y 50 años de edad; llevaba un sombrero rojo y chaqueta, pantalones de mezclilla, y guantes negros.
Detectives de la Policía de Tránsito instaron a cualquier persona con información llamar al 617-222-1050. También puede enviar texto con la clave 873873 o hacer una denuncia anónima en la aplicación SeeSay app.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui