December 8, 2013

Sospechoso muerto y un policía herido en un tiroteo

BOSTON, Massachusetts.- Un tiroteo en el sector de Dorchester dejó un muerto y un oficial de policía herido en la tarde de este sábado, de acuerdo con el portal digital CBS News.

Foto: Departamento de Policía de Boston
Las autoridades aseguran que el tiroteo comenzó después de un altercado verbal entre los dos oficiales y dos hombres en Westville Street y Geneva avenue.
Se dijo que el incidente desembocó en empujones antes de que los dos sujetos salieran corriendo.
Los oficiales ordenaron a los individuos que se detuvieran, cuando uno de ellos presuntamente abrió fuego, alcanzando a uno de los oficiales en el brazo.

La Policía dijo que los dos agentes devolvieron el fuego, matando al sospechoso.
Los funcionarios no hicieron comentarios sobre si los agentes estaban uniformados.
El oficial de policía que sufrió una herida de bala fue trasladado a un hospital de Boston. Su vida no corre peligro.
El otro agente implicado en el tiroteo fue llevado al hospital por problemas relacionados con el estrés.
El segundo hombre involucrado en el altercado inicial fue llevado a la Comisaría de Policía para ser interrogado. No estaba herido, y no ha sido acusado de ningún delito en este momento.
Las autoridades no han identificado a los involucrados en el tiroteo, pero se dijo que el sospechoso que abrió fuego era conocido por la policía.

No comments:

Post a Comment

Comente esta noticia aqui