November 18, 2013

Un hombre muerto y otro herido a balazos

BOSTON, Massachusetts.- Un hombre muerto y otro herido a balazos en medio de Whitman Street, una calle que no tiene salida en suceso ocurrido en el sector de Dorchester, la noche del sábado.

En la escena, el superintendente de Policía, William G. Gross, dijo que el cuerpo del orden público recibió una llamada a las 10:52 pm en la que se reportaba que dos personas resultaron con heridas de bala.

Gross dijo que los servicios de emergencia médica de Boston (EMS, por sus siglas en inglés) habían transportado rápidamente a las víctimas, que parecían ser de 20 años años cada uno, al Centro Médico de Boston. No se conocen sus condiciones médicas.

La Policía recorrió la zona buscando información. Fuera de una casa, una vecina le dijo a un detective que oyó varios disparos.

“Yo estaba dentro de la casa, y escuché siete u ocho disparos”, dijo.

Justo antes de las 11:15, una mujer cruzó la calle Norfolk y se desplomó en el patio, gritando: “No me digas eso”. Mientras un hombre trató de consolar a la mujer, ella gritó: “¡Ese es mi bebé”.

No comments:

Post a Comment

Comment this new here / Comente esta noticia aqui